عبدالله بن علي السعد - الدمام

بدأت القصة في عام 2008 أو 2009..

كنت وقتها طالباً أحضر الماجستير في التسويق..

وكنت مديراً للتسويق والمبيعات كذلك في شركة عالمية..

هل كنا نحتاج إلى لغة انجليزية شكسبيرية لنتعامل مع العملاء؟

في الحقيقة لا..

بل إن التحكم بالمادة كان أسهل مع الأمريكان بعيداً ‘ن قواعد اللغة البريطانية الكلاسيكية..

لا علينا..

حرصنا في صدارة وقتها على جمع الكلمات المرتبطة بالتسويق، بدأت بالفكرة كوني متخصصاً في هذا المجال..

ثم التقيت بالأستاذ (Mr.Kenneth Beare) وكان قد أخرج وقتها قاموساً مهنياً في كل تخصص إداري..

وبدأت بالترجمة وساعدتني الأستاذة عفاف عبدالعزيز وميلة الدراسة بالترجمة للإصدار الأول..

ثم جاء الأستاذ صبري حماد فوضع لمسته في الترجمة كمتخصص في اللغة..

وكان الأمر يحتاج إلى لمسة أعمق وضعها مجموعة من الأساتذة المتخصصين في التسويق..

وقاموا مشكورين بمراجعة القاموس..

وهكذا جاءت النسخة الأخيرة التي بين أيديكم..

ليست كاملة ولكن بذل فيها جهد يستحق الإشادة..

بل أزعم أنها كافية لمعظم التعاملات في إدارة التسويق..

ونقدمها لتكون لبنة..

مساهمة منا لكل مهتم بالتسويق..

لتحميل الملف اضغط هنا

 

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.